4099 Posiblemente software de paquetes UDF.\nEj. Direct CD, Packet CD, InCD, HyCD, ...\n\n
4100 Forzando a unidade para abri-la bandexa do CD ...\n
4101 Isto poderφa causar que o software UDF non poida finalizar o CD correctamente
4102 Sector ilexible
4103 O sector %u non se puido ler\nErro : %s \n\nREINTENTAR,.\nIGNORAR este sector.\no SAIR.
4104 O sector %u non se puido ler\nErro : %s \n\nREINTENTAR,\nSELECCIONAR unha opci≤n e proceder.\nor SAIR.
4105 Selecci≤n :
4112 Omitir sector
4113 Reemplazar todo con ceros
4114 Reemplazar con datos aleatorios
4115 Reemplazar todolos datos con ceros
4116 Reemplazar con sector err≤neo
4117 Extraendo
4118 Pode que os datos sean err≤neos!
4119 Parece que a unidade de CD-ROM estß devolvendo datos inesperados.\nPor favor, comprobe os datos despois de extraer.
4120 Lonxitude
4121 Desencriptando datos
8193 Non cumple a especificaci≤n. Erro
8194 Erro Iso9660: %0u\n┐ Queres arriesgarte e continuar ?
8195 Sistema de arquivos desco±ecido
8196 Esta aplicaci≤n desco±ece este Descriptor de Volume Primario\n
8197 ┐ Queres que IsoBuster busque outro sistema de arquivos que estΘ soportado ?\n\n
8198 SI : Continuar e buscar outro sistema de arquivos\n
8199 NON : Probar con este sistema de arquivos desco±ecido\n
8200 CANCELAR : Non buscar sistema de arquivos
8201 Erro de lectura
8208 O directorio non se pudo ler correctamente\nS≤ se puderon ler %u bloques de %u.\n
8209 Un n·mero indeterminado de arquivos/carpetas serßn inaccesibles.
8210 A Tabla de Cami±o (%s) non se puido ler correctamente\nS≤ se puderon ler %u de %u bloques.\n
8211 Erro de lectura no enderezo : %u
8212 O Descriptor de Volumen Primario (PVD) Θ ilexible.\n
8213 \nO dispositivo devolveu o seguinte erro : %02X/%02X/%02X
8214 O Dispositivo estase preparando para estar listo
8215 A unidade de CD-ROM todavφa estß intentando montar o CD\nPulsa en 'Actualizar' cando o CD estΘ montado
8216 Non hai disco insertado
8217 Inserta un CD e pulsa 'Actualizar'
8224 O
8225 Unha parte do
8226 O Catßlogo de arranque non se puido ler correctamente\n
8227 tama±o relativo as especificaci≤ns, en realidade pode ser diferente
8228 Sin emulaci≤n
8229 emulaci≤n de HD, tama±o desco±ecido
8230 Tama±o desco±ecido
12289 Problemas conseguindo memoria
12290 Basßndose nos valores lidos ...\no programa necesita :
12291 \nNon parece unha aproximaci≤n adecuada.
12292 \nComo alternativa, ...\n
12293 Este programa tratarß de conseguir %s para almacenar PARTE dos datos requeridos.
12294 IsoBuster non puido conseguir :
16385 O arquivo xa existe
16386 O arquivo seleccionado xa existe.\n┐ Queres sobreescribilo ?
16387 Non se puido abrir o arquivo
16388 Parece que o arquivo estß protexido contra escritura ...\nEn uso por outro programa ...\nOu o directorio non existe.\nDesactiva a protecci≤n ou cerra o outro programa.\nDespois intΘntao de novo !
16389 O arquivo creado contΘn 0 bytes
16390 \n┐ Queres borrar o arquivo ?
16391 Houbo erros na lectura
16392 \n\nN·mero de Erros : %u\nEnderezo do ·ltimo erro : %u\n┌ltimo Erro : %02X/%02X/%02X\n
16393 Extracci≤n cancelada
16400 Erro de excepci≤n de Windows\nErro escribendo datos o destino\nComproba o destino : Disco cheo,protecci≤n contra escritura ...
20481 Atopados : %u / %u posibles fotogramas MPEG
20482 Extraendo
20483 &Cancelar
20484 C&ancelar Todo
20485 RAW
20486 Directorios e Arquivos
20487 Pista
20488 Sesi≤n
20489 Imaxen
20496 CD
20497 Directorio
20498 Arquivo
20499 Bloques
20500 Imaxen de Arranque
20501 Catßlogo de Arranque
20502 Dende Directorio :
20503 DVD
20504 Selecci≤n
24577 &Reintentar
24578 &Ignorar
24579 &Sair
24580 I&gnorar Todo
24581 &OK
24582 &Cancelar
24583 OK a &Todo
24584 S&eleccionar
24585 &Aplicar selecci≤n sempre
24592 &Por defecto
24593 Seleccione Destino
28673 Enderezo :
28674 Tama±o (LBA) :
28675 Tama±o (Bytes) :
28676 Tipo :
28677 Convenci≤n :
28678 Sistema de Arquivos :
28679 Lonxitude :
28680 Plataforma :
28681 Indefinido
28688 Rexistros :
28689 Tama±o desco±ecido (aproximaci≤n)
28690 Estado :
28691 Aberto
28692 Cerrado
28693 Modo :
28694 Desco±ecido
28695 Baleiro :
28696 Si
28697 Non
28704 Reservado :
28705 Paquetes :
28706 Paquetes fixos :
28707 Tipo de Disco :
28708 Finalizado
28709 Borrable :
28710 Non hai disco presente
28711 Raφz
28712 Baleiro
28713 Propiedades
28720 Xeral
28721 Avanzado
28723 Pistas :
28724 Sesi≤ns :
28725 Bytes
28726 Escritura en curso
28727 Formatar en curso
28728 ID do Vendedor
28729 ID do Producto
28736 Revisi≤n de firmware
28737 Letra de unidade
28738 Lectura
28739 Escritura
28740 Lectura de CDR
28741 Escritura de CDR
28742 Lectura de CDRW
28743 Escritura de CDRW
28744 Lectura de DVD-ROM
28745 Lectura de DVD-R
28752 Escritura de DVD-R
28753 Lectura de DVD RAM
28754 Escritura de DVD RAM
28755 Lectura de DVD+R
28756 Escritura de DVD+R
28757 Lectura de DVD+RW
28758 Escritura de DVD+RW
28759 Cami±o
28760 Tama±o de arquivo (Bytes)
28761 Tama±o de bloque (Bytes)
28768 Desplazamento (Bytes)
28769 Estructuras de FS
28770 Aplicaci≤n
28771 Tφtulo
28772 Artista(s)
28773 Autor(es)
28774 Compositor(es)
28775 Arranxador(es)
28776 Mensaxe
28777 CD-Text
28784 Para usar esta funci≤n debe rexistrar o producto
32769 Galego
32770 0.1
32771 Vodka (vodka@b-violet)
32772 Buscando linguaxes soportados
32773 Cerra 'Opci≤ns' para habilitar esta selecci≤n
32775 Comunicaci≤n
32776 Sistema(s) de arquivos
32777 Idioma
32784 Opci≤ns
32785 Extensi≤ns
32786 Empezar coas seguintes tßboas preferidas :
32787 Os siguientes cambios NON se grabarßn o sair :
32788 Mostrar ambos
32789 Ignorar arquivos asociados (*)
32790 Ignorar Tßboa de Cami±os (**)
32791 A selecci≤n Θ a mesma que en Windows
32792 pero non la preferida
32793 Revisi≤n
32800 Autor
32801 &Actualizar
32802 Recargar Estructura de arquivos
32803 Abrir / Cerrar Bandexa
32804 Abrir arquivo de Imaxen
32805 Subir un directorio
32806 Nome
32807 Tama±o
32808 Modificado
32809 Arquivo
32816 Acerca de
32817 Sair
32818 Opci≤ns de Sistema de Arquivos
32819 Extraer Arquivo
32820 Executar
32821 Extraer e Executar
32822 Extraer RAW pero convertilo a Datos de Usuario
32823 Extraer pero FILTRAR soamente fotogramas &Mpeg M2F2
32824 Extraer Datos R&AW (2352 bytes/bloque)
32825 Abrir Directorio
32832 Copiar Informaci≤n de ┴rbore a un arquivo
32833 Propiedades
32834 <Contido>
32835 <Imaxen>
32836 Extraer Dende... Ata...
32837 Buscar
32838 Reproducir Audio
32839 Extraer Audio a un arquivo &Wav
32840 &Extraer Datos elixidos polo usuario
32841 Tratar S╙ coma un Vφdeo. Extraer, pero FILTRAR soamente fotogramas de vφdeo &Mpeg M2F2
32848 Datos de usuario
32849 De Raw a Usuario
32850 RAW
32851 Inicializando
32852 e comprobando unidades
32853 Lendo a(s) estructura(s) de arquivos
32854 Procesando Sistema de arquivos
32855 Obxetos na carpeta seleccionada :
32856 Carpetas :
32857 O dispositivo devolveu o seguinte c≤digo de erro :
32864 Erro inesperado. Reintentos agotados
32865 &Extraer Obxetos
32866 &Extraer
32867 Creando
32868 A aplicaci≤n todavφa estß extraendo\nPor favor, cancela primeiro todolos traballos de extracci≤n !\nOK Cerrarß cando a extracci≤n finalice\nCANCELAR Ignorarß
32869 Extracci≤n en curso
32870 ┐ Desexas cerrar o arquivo ?
32871 Cerrar Arquivo
32872 Enderezo Inicial
32873 Enderezo Final
32880 Lonxitude
32881 Comenzar extracci≤n
32882 Tipo de extracci≤n
32883 Datos de Usuario (2048 bytes/bloque para a MAYOR═A de sectores) (Usar S╙ en CDs de datos estßndar)
32884 Datos de Usuario, pero FILTRANDO s≤ fotogramas Mpeg M2F2 (2324 bytes/bloque) (Usar con VCD && CD-i)
32885 Datos RAW (2352 bytes/bloque) (pode usarse en T╙DOLOS CDs (Audio, Datos, VCD, CD-i, ...))
32886 O campo 'Enderezo Inicial' contΘn un valor non vßlido.\nCANCELAR procederß de todos modos !!
32887 O campo 'Enderezo Final' contΘn un valor ilegal.\nCANCELAR procederß de todos modos !!
32888 O campo 'Lonxitude' contΘn un valor ilegal.\nCANCELAR procederß de todos modos !!
